06 septembre 2010

Et parce que j'aime ABC et adore les lyrics de cette toune~

Je vous poste le vidéo et la trad des paroles ici XD I hate quiet nights, my anxiety flares up and I can’t sleepIf I cried it out I’d feel better, but crying just makes me thirstyThe truth is, see, even now I can’t stop shakingI feel like something’s about to breakDon’t just say “It’s OK”I’m not that strongIn my heart, the words and feelings I’d locked awayHave shaken off reason and begun to run riot againI get it, already! Don’t glare at me with such a scary expressionPlease, just leave me alone for a little whileI... [Lire la suite]
Posté par mochi à 06:05 PM - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

15 juillet 2010

PV du jour: "Daijoubu" de Hilcrhyme

oui, je sais, le nom du groupe est à coucher dehors XD mais j'adorais trop la toune pour ne pas la poster ici <3  (ca doit faire une heure ke j'attend qu'il soit passé minuit pour la poster en tant que PV du jour puisque j'en avais déjà mis un tantôt et que je ne peux pas en mettre 2 par jour XD) Et pour la peine, je vous mets aussi la traduction des paroles parce que je trouve qu'elles sont superbes <3  (eh oui, je suis gaga de cette toune, ca parait? XD) I'll give you a magic wordWhatever the... [Lire la suite]
Posté par mochi à 12:16 AM - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
04 juillet 2010

PV du jour: "Stay the Ride Alive" de Gackt

Ca faisait un méchant bout que j'avais pas écouté de ses tounes et j'ai pogné une de ses envies d'en écouter tantot!  À tel point que j'ai fini par n'écouter que de ses tounes de toute la soirée.  En tout cas, ca me faisait un bon fond sonore pour travailler sur ma fic ^^  Quoique je l'ai pas avancé autant que j'aurais aimé XD  Je sais pas, mais je m'ennuyais de sa voix <3  So soothing and so touching at the same time. traduction des paroles: The light shines through as the trees... [Lire la suite]
Posté par mochi à 01:01 AM - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
31 mars 2010

PV du jour: "Sleep" de SID

nouveau clip de SID!! *sautille de joie en gagatisat*  je sais, je suis une fangirl finie XD Et pour la peine, voici la traduction des lyrics ^^ (Mize, c'est moi ou je vois un peu de MinXue (1st life) dans ces lyrics là?) I've always slept At a distance so close I won't miss hearing Even the sound of your lips dryingEven though I'd resolved to sleep after you todayIt felt so cosy Wrapped up in you That I fell asleep firstEverytime I learn more about you I forget a part Of you I don't knowSuch a... [Lire la suite]
Posté par mochi à 12:30 AM - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
16 mars 2010

j'aime <3

La traduction de Run (Epik High): Run, run, run away….Run, run, run away….Run, run, run away….No matter how much I run (I can’t escape from it).Run, run, runaway.If I look back while running (You’re still there).[Mithra's Verse]It’s pitch dark.The world moves on too fast.I’m the only one who’s limping on both legs.The path I must walk is endless.What’s at the end of this path?Are you going there knowing about it?Will I learn the answers if I go there with my eyes closed?The sky that never responds to a such question.The two... [Lire la suite]
Posté par mochi à 12:39 PM - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
08 mars 2010

Lyrics de "Acquaintance"

Parce que j'aime la toune, mais j'avais pas encore pensé aller voir la traduction pour essayer de comprendre le clip *FAILS* XD Alors les voilà~ Passion of life, such thing as hope, it doesn't existI'm breathing simply out of lifeMy body feels ok, it's nothing specialAnd yet I feel like I'm drowningWorld suffocates me endlesslyMy heart closed only halfwayI put a lock on that doorLocks rusted away from an ethereal lonelinessI turn my key out (key out)Alienation from answers, held on my shacklesIt suffocates me (it... [Lire la suite]
Posté par mochi à 04:42 PM - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,

19 février 2010

Nouveaux PV~

En fait, je préfère les paroles aux tounes et les tounes au PV, mais bon, c'est pas grave, sont bons de toute façon alors je vous les mets ici XD Love Yourself~ Kimi ga Kirai na kimi ga suki // KAT-TUN traduction des paroles (que j'ADORE <3) Seasons go round again, a dazzling cityEveryone passes oblivious of youThat's it, you shouldn't careIt's ok as long as you're by my sideThere's no meaning in lining only kind wordsThey're merely for form's sake and have no contentsIf you try changing a little... [Lire la suite]
Posté par mochi à 12:34 AM - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
16 février 2010

PV du jour: "Umbrella" de Epik High

traduction des paroles: I didnt realize that the rainhad pooled around my feetThe tears that I am holding inare welling in my eyesI crySounds of the clock in an barren roomThe noise of the rain on the roof and my lipsInside the pocket of the coat I rarely wearis the ring along with the overwhelming memoryI havent seen the city in a few daysThe gathered rain are like little mirrorsI struggle within them because of the painBecause without you Im a chair with a short legThe umbrella was too small for the... [Lire la suite]
Posté par mochi à 09:16 PM - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
30 janvier 2010

moment musical flashback

ca faisait tellement longtemps que j'avais pas écouté cette toune et comme je disais tantot, je suis dans le mood pour ce genre de tounes alors je suis repartie à l'écouter en boucle <3  Bie entendu, fallait que je vous le fasse partager XD Coldplay- The Scientist
Posté par mochi à 11:11 PM - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
17 janvier 2010

PV du jour: "Sayonara" de AYABIE et "Crying rain" de Girugamesh

Tant qu'à les écouter en boucle depuis tantôt, autant vous en faire profiter~ Et oui, je suis définitivement dans un mood j-pop aujourd'hui XD  (Comparé à mon mood DBSK hier soir où j'ai dû écouter le PV de Bolero une dizaine de fois de suite au moins XD)  J'aime plus la toune que le clip pour le premier, mais je vous mets l'ensemble de toute façon pour vous laisser juger par vous-même ^^ traduction des paroles: I don't want to listen any further than this If this will be... [Lire la suite]
Posté par mochi à 03:29 PM - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,